domenica 24 gennaio 2010

Thot - Tat parlava albanese (1)

-Prima parte-

Il filologo romano Giuseppe Catapano, ha pubblicato il risultato di quarant’anni di ricerca in un opera capitale che si colloca perfettamente tra le ricerche filologiche. Il titolo l'enigma della lingua albanesedell’opera è THOT - TAT PARLAVA ALBANESE.

È scritta in lingua italiana, ma anche in arbëresh. Alterna delle parti in prosa, a suggestivi frammenti in poesia. L’autore ha basato la sua ricerca sulle opere degli storici dell’antichità. Numerosi sono i riferimenti ai bassorilievi e alle incisioni degli egizi, degli ittiti, dei greci e dei romani, oltre che alla scrittura, che l’autore riconosce come scrittura degli Illiri, antenati degli albanesi.

È bene precisare sin da subito che le affermazioni di Giuseppe Catapano concordano pienamente con le affermazioni di molti filologi, storici e archeologi inglesi, francesi, turchi e albanesi. Secondo Catapano, la lingua albanese, o meglio la lingua degli illiri, si parla da più di 12.000 anni. Inoltre, secondo un professore di linguistica anglo-germanica dell’Università dell’Indiana (Usa) la lingua albanese è il ramo più antico appartenente alla famiglia delle lingue indo-europee. Pertanto la lingua albanese è rimasta quasi del tutto immune al contatto con altre lingue ed ha ancora oggi preservato la sua natura unica e primordiale. Sappiamo già che i geroglifici degli antichi egizi sono stati inventati 4000 anni a.C., ma non sapevamo che questi geroglifici avevano un significato anche nella lingua albanese. È proprio questo fenomeno che il filologo Giuseppe Catapano ci spiega nella sua opera.

Ma chi era Thot? In egizio Tehut, era il dio della scrittura, oltre ad essere patrono degli scribi; noto anche come il dio del computo cronologico e guardiano del calendario; scopritore dei numeri e inventore dei geroglifici. I suoi poteri lo resero un mago temibile e il patrono indiscusso della magia.

Si descrive come un essere con corpo umano e testa di ibis (aquila). Secondo Catapano, Thot “parlava la lingua albanese” e compilò i geroglifici, cioè l’alfabeto fonetico degli antichi egizi, “basandosi nella sua lingua madre, la lingua albanese”. Thot era l’inventore della scienza antica. Sempre secondo Catapano, la lingua albanese si parla da oltre 12.000 anni. Il nome di Thot deriva senza dubbio (sempre secondo l’autore) dal verbo thom, thua, thotë = dire, notizia ecc, della lingua albanese, cioè “messaggero degli dei”.

L’autore pensa, inoltre, di poter spiegare l’etimologia del nome Atlantide in greco Ἀτλαντίς (Atlantis) attraverso la lingua albanese. Per lui il nome di Atlantide si potrebbe spiegare così:

AT = PADRE (nella lingua albanese), LASH(TË) = VECHIO, cioè ANTENATI (bisnonni)

Ma cos’era Atlantide? Secondo Platone (427–347 a.C.) era un grande e potente continente, che 9.000 anni prima era sprofondato nell’oceano Atlantico. Secondo Catapano, era uno dei posti più sviluppati dove vivevano gli antenati della razza albanese. I superstiti, dopo la catastrofe che fece sprofondare Atlantide, passarono nella valle del Nilo, dove diedero vita ad una nuova civiltà. Secondo alcuni studiosi, la civiltà degli antichi egizi non è altro che il prolungamento, la continuazione della cultura nata ad Atlantide. Su questa linea si sono concentrate le ricerche scientifiche che Catapano ha condotto per molti anni. Gli scritti antichi degli egiziani si riferiscono ad Atlantide utilizzando il nome di Borea cioè bianca, dalla parola illiro-albanese bora (neve).

37 commenti:

  1. complimenti Elton.
    Sto scrivento la tesi sulla lingua albanese, sugli etruschi e sulle oscurità della lingua greca e mi sei stata d'aiuto.

    sto scoprendo anch'io che la lingua albanese (quella del dialetto antico )si parla in tutto il nostro sud Italia.

    RispondiElimina
  2. esattamente. Elton, complimenti per la perseveranza. Hai trovato "Thot parlava albanese" in italiano?

    RispondiElimina
  3. Sono un po stupita, nonostante io abbia studiato per 12 anni in Albania, non sapevo queste cose sulla mia lingua...

    RispondiElimina
  4. L'Italia deve contribuire di piu per sferrare l'attacco definitivo all'orientalismo in Albania. E una questione anche di sicurezza nazionale non solo per l'Italia ma anche l'Albania. La Turchia ha fatto moltissimi danni a questa gente. Ce un articolo interesante sull'unione Latino-Pelasga(Albania)-Ellena trovabile nell catalogo OCLC di un deputato Bolognese nei anni 1880 dove l'Albania si stava spezzando dai slavi e austrohungaresi che la dice lunga di come potevano essere gli equilibri economici, sociali ecc ecc se questa unione sarebbe avvenuta.

    Per primo la Macedonia(cioe la SlavoMacedonia) non sarebbe mai esistita, e questa entita Italia-Albania-Dardania-Montenegro-Grecia sarebbe stata piu di 100+ milioni di persone con una cultura richissima e con tutto il mare adriatico, mediterraneo, tirreno e egeo a disposizione.

    Ma la Francia, l'Inghilterra, i Russi, Turchi ecc hanno sempre avuto paura di questa unione naturale. Dopoditutto 5000 anni di guerre e di cultura fondata sempre sulla stessa base sarebbe stato piu che obbiettivo per questi paesi di formare una specie di Benelux federativo.

    Ma in Italia ci sono troppi communisti pro-slavi, in Albania ci sono traditori, e i Greci non ci capiscono piu un cavolo da dove vengono visto che la loro storia e senza una base historica che e quella pelasga.

    RispondiElimina
  5. Popolo albanese è il popolo più acculturato e più antico sulla terra perciò riunitevi a noi Italiani,perchè Roma antica non era nient' altro che albania di oggi.Roma illirica parlava albanese

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!!

      Elimina
  6. Ciao Elton. mi chiamo Ermal e seguo con interesse il tuo blog.
    L'articolo sul libro di Capatani mi è piaciuto molto e vorrei approfondire l'argomento.
    Il fatto è che non riesco a trovare niente(o poco) su questo libro....
    mi potresti consigliare dove trovarlo? è reperibile in libreria o in biblioteca? qual'è l'editore del libro??
    scusa se ti faccio tante domande ma sarei interessato a trovarlo.
    Grazie mille, ciao.

    RispondiElimina
  7. Vetëm sepërse 'tingëllojnë' arbërisht disa emertime të mitologjisë egjiptiane atëherë "Thothi fliste Shqip". - Kjo është logjika e këtyre njerëzve perversë (ndoshta është mirë të përdoret ndonjë fjalë tjetër), që ju përgjumet arsyeja dhe lajthitin tërë ditën e ditës. Mirë, do thoni ju, s'ka ndonjë gjë te keqe. Jo, por, e keqja vjen kur këtyre sharlatanëve u vjen ndërmend të botojnë zhgarravina të tilla pa kurrëfare baza shkencore - që, të pakten, duhët të jenë ende më të rrepta kur aludon për diçka 'kontroverse'.

    Unë vetë kam parë zhgarravinat që gjenden në Internet mbi "Thotin që fliste Shqip" me shokë: as nga ana më themelore, atë fantalingustike në fjalë, qëndrojnë në këmbë, madje as si hipotezë të thjesht.

    Unë këshilloj që të mos humbni kohë me sharlatan të tillë si Giuseppe Catapano - për të cilin jo vetëm atlantet e Platonit dhe faraonet e Egjiptit, por deri edhe Jezu Krishti ligjëronte në gjuhen e De Rades e të Gjergj Fishtës. Më vjen mirë që nuk janë shpërndarë dhe aq lajthitjet përralore e këtij zotërise. Vepra të tilla prishin shumë punë ndaj shkencës serioze të Albanologjisë, pasi i sjellin dëm edhe publikut amatorial, dhe përcjellin përftesa të kundërta tek arsyet e shëndosha, njësoj si militantizmi e tifozllëku.

    RispondiElimina
  8. "Sharlatanit',
    Duket qarte qe je nje k.., i thone andej nga anet tona.
    Se pari, mesohu te mos ofendosh. Duke ofenduarin autorin,lexusit, shkruesit, t'gjithe ata qe jane ne kundershtimin me mendimet e tua kategorike, nuk ben gje tjeter vecse humbet lexuesit.Mos shpreso se ndikon lexuesin. Lexuesit zakonisht duan te lexojne ate qe ju interson, ose ate qe ju pelqen. Eshte disi e ngjashme me porosine ne nje Restorant. Ushqimi qe serviret ketu eshte per ata qe e pelqejne kete ushqim, por duhet ce t'zoterosh ca'dije paraprakisht, edhe pse cik fare, qe ta ndjesh pak veten brenda.
    Tjetra eshte qe nuk t'lexon kush me ate lloj gjuhe te perdorur, sidomos ne vitin 2010.
    Ndrysho gjuhen.Pershtatju kohes, te pakten te asaj qe thua:kohes se Internetit.
    Nga ana teknike:Duke perbaltur autorin ne fjale, autoret te tjere (cdo autor), dhe audiencen shkel regullin elementar te te shkruarit, gje thjesht-tregon:nuk ke arsim, por cuditerisht di te shkruash formalisht. Ndoshta, ti pret-ngjit nga ndonji blog dashamires te te medhenjve "greke e latine". E di qe po kuptohet gjithmone e me shume "madheshtia" e tyre dhe nje kontribut jo te vogel per kete po japim edhe ne Shqiptaret, kuptohet me ndihmen e Internetit dhe nji faktori tjeter, i cili nese te vjen nderment emri:ai quhet Liber.
    Besoj se nuk i ke ndigjuar ndonjihere : "Pergjithesime pa evidence, Ad hominem, Bandwagon, oversimplification..."
    Po te shpjegoj vetem nji prej tyre.
    Ad hominem: Sulmon personin, ose personat qe presantojne ceshtjen sesa marrja me vete ceshtjen.
    Tani po te them dhe dicka te thjeshte per gjuhesine.
    Jane disa ceshtje te pazgjidhure ne gjuhesi.Une po te shkruaj disa prej tyre.
    Le lingue del mondo derivano da una sola è molto antica lingua, o da alcune lingue antiche, o da un gran numero di lingue antiche ?
    E 'possibile trovare una lingua su cui si basano tutte le lingue?
    Si puo trovare una lingua che le sue unità sono concetti che corrispondono alla loro natura?
    Sono le unità del linguaggio umano concetti arbitrari?
    Il linguaggio umano è semplicemente una combinazione di domini, o è una cosa fondamentalmente diversa?
    Pa pasur nje pergjigje reth ketyre dhe te tjera petjeve, nuk mund te thuash edhe nje fjale te vetme per lidhjen e gjuhes Shqipe me gjuhet qe ka permendur autori.
    Autori ka nje merite te madhe sepse ka parshikuar vjetersine e gjuhes Shqipe reth 100 vjet me pare sesa shkencetare në ze te shkruanin libra, ku e vendosnin gjuhen shqipe ne krye te listes se gjuheve te vjetera.
    Ata nuk jane shqiptare, ose arbereshe, por ti kuptohesh lehte qe je shume i ofenduar dhe ke mllef te madh, sepse sic po duket nga cfare shkruan,duhet te t'kene perjashtuar nga gjithe forumet shqiptare.
    Shfaq edhe ca probleme mendore (per aq sa ke shkruar).

    RispondiElimina
  9. As edhe një provë të vockel për të mbrojtur lajthitjet e Giuseppe Catapanos, ka sjellur ky anonimi këtu lart. Asnjë.

    Se nuk qeshim dot gjithnjë kaq shumë, tha.

    RispondiElimina
  10. Catapano ka dhene plot prova.
    Dikush nuk mund te thote,"ai eshte budall sepse nuk eshte ne gjendje te kuptoje," sepse vete prape ne piken e fillimit.

    Johan Wolfgang von Goethe ka thene:
    "Kur nje shkence shihet hapur qe eshte duke u ndalsuar, pamvaresisht nga perpjekjet energjike e disa individev te vecante, vjen ne nje pike vdekjeje, faji shpesh gjendet ne disa koncepte baze qe e trajtojne sibjektin shume convencionalisht. Ose faji mund te jete ne terminologjine e cila, pasi futet ne perdorim nuk eshte pranuar pa kushte prej pjeses me te madhe, madje eshte hedhur poshte edhe nga mendimtare te vecante, ose eshte hedhure poshte edhe vetem prej individeve te vecante ne raste te izoluara."

    RispondiElimina
  11. Le të humbim edhe ne arsyen e t'i marrim si të mirëqena, për një çast, vetëm e vetëm, lajthitjet gjuhësore. Me një fjalë, t'i bjem shkurt, simbas zotërisë: emrat e mitologjisë egjiptiane janë shqip sepse tingëllojnë shqip dhe hieroglifet po ashtu pasi për çdo gërmë mund t'i gjendet ndonjë fjalë të përshtatshme rreth sendit që 'përfaqëson'. Tashti, për hir të dinjitetit, le të hedhim në kosh të plerave vetëm kupën me gjizë të thartuar e hieroglifëve, e të merremi me fjalët e mitologjisë që shtrohen nëpër përmbledhjet e Internetit: çfarë kemi? - kemi vetëm ndonja njëzet fjalë mbi morinë e pafundme të emrave të egjiptologjisë. Por.. Ndashtë - thotë Giuseppe Catapano: Thot-Tat parlava Albanese.

    Edhe tek romanët fantasy e trajtuan me mospërfillje, tha.

    RispondiElimina
  12. Buddha thot: “Ne jemi çfarë ne mendojmë se jemi. Gjith’çka ne jemi rritet me mendimet tona. Me mendimet tona ne bëjmë botën”.
    Njerëzia, sikur edhe një i vetëm, duke vazhduar punen e Catapanos, në një fushë tashmë shumë të plotësuar sesa në kohën e tij, mund të ndryshoje mendimet tona reth ndertimit gjuhësor të gjuhës njerëzore.
    Mjalti nuk zihet nga grerëzat, por nga bletët, edhe pse kur flutrojnë zukatjen e kanë pak a shumë njësoj.
    Nëse në çastin e parë ideja nuk është absurde-Albert Einstein ka thënë-atëhere nuk ka shpresë.

    RispondiElimina
  13. Mjalti nuk zihet nga grerëzat, por nga bletët, edhe pse kur flutrojnë zukatjen e kanë pak a shumë njësoj. - As nga lulet pa nektar si libri 'Thot-Tat parlava Albanaese' dhe as nga kurdubujt (më të mëdhenj se grerëzat) si Giuseppe Catapano me shokë.

    RispondiElimina
  14. • ...për me mendue vetveten më të mençur kur nuk është, të mendosh se dikush di se çfarë dikush tjetër nuk e di. Dhe me siguri kjo është injoranca më e dënueshme të besosh që dikush di se çfarë dikush tjetër nuk di.
    -Plato

    RispondiElimina
  15. Me e ditë mirë gjenë e me e gjykue është një gjë, me e paragjykue pa e ditë, gjë tjetër.

    RispondiElimina
  16. Unë mendoj qe Plato ka dash të thotë:
    "Eshtë injoranca më e dënueshme me besue që njeh çfarë nuk njeh."
    A.I.

    RispondiElimina
  17. me falni qe po bej nje pyetje kaq te prere por librin ku mund ta gjejme.

    RispondiElimina
  18. Ky liber tashme mund te gjendet vetem ne bibliotekat universitare te Italise. Ndoshta mund te gjendet ne Shqiperi duke qene se egziston edhe versioni i perkthyer ne shqip.

    RispondiElimina
  19. Të vërtetë e bukur dhe e rëndësishme, por çfarë kanë fotot e Palazzo Adriano? Vetëm Piana degli Albanesi është shqiptare në Sicili.

    RispondiElimina
  20. civilizimin egjyptian nuk e ban ata qe sot shesin corape neper europ por ata qe lan te shkrujt emrin ne piramidat e egjyptit (dashur)...
    pallatet e indis (tashmahall)
    turqi pallati (topkapi)
    greqi te shkruajturat pellazge

    RispondiElimina
  21. aj qe paragjykon(katapanon)si duket ka presantuar dekumentat per nje shtetesi te huaj..turp!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  22. Me duket se ka lidhje edhe me piramidat e Bosnjes qe jan gjetur ne bosnje nuk e di a dini dicka.Po mqs ky historiku Italian e lidhte gjuhen shqipe me egyptin e lasht ku Thot -Parlava o dice etj etj ather nqs piramidat jan te ndertuare nga Pellasget do te thot qe ai ka te drjejt qe e mbeshtet kte teori sepse Piramida ka dhe ne Egjypt dhe shiko rasteshisht gjehen piramida dhe ne bosnje sipas meje ai ka te drejt.

    RispondiElimina
  23. premetto che sono albanese e mi è piaciuta molto questa pagina,prima di tutto vorrei dire che la Macedonia era albanese ma i serbi
    ci hanno messo lo zampino e l'hanno presa come hanno preso
    il Montenegro che era una parte dell'Albania,
    mi spiace per l'accuratezza scritta di questa teoria
    ma a me non convince molto sia il fatto che il Dio Thot parlava
    albanese e sia che ci furono albanesi lungo la valle del Nilo,se la lingua si sviluppa e nasce in Albania che c'entra il collegamento dell'Egitto? magari Alessandro Magno posso capire,ed è dimostrato da fatti storici che ha fondato Alessandria,l'Albania avrà anche la sua storia e la gente sbaglia a sminuirla anche sui libri però quest'articolo mi sembra solo una pura casualità non me ne frega se alcuni storici o archeologi sostengono che sia così,ma l'Egitto ha la sua storia e L'Albania un'altra,punto....è stato scritto solamente per ampliare l'antica storia dell'Albania,d'accordo fin qui è chiaro,ma il Dio Thot che parla albanese,non scherziamo suvvia...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. in egitto anno rengniato per 250 anni i re albanesi

      Elimina
    2. Vero, tanti faraoni avevano origini albanesi, cosi come l'ultimo re (avvelenato e trovato morto in un albergo a Roma).

      Elimina
    3. I faraoni egizi non c'entravano nulla con gli albanesi. Chi vi mette in testa certe idee strampalate?

      Elimina
  24. Nese i lexoni tavolat e smeralda te Thot l'Atlantideo do te kuptoni se Shqipetaret jetojne ne shqipri prej antichitetit dhe gjuhashqipe ka Rilindur dhe eshte ritur deri me sot qe mbas permbysjes se Atlantides dhe shume kohe para lindjes se Jezu Krishtit. Dhe mbi te gjitha Thot ishte Ilir-Shqipetar qe drejtonte egjiptanet. Besoj se eshte e thjeshte per tu kuptuar, lexoni Tavolat e Thot l'Atlantideo.

    RispondiElimina
  25. Eshte nje nga librat me te bukur qe kam lexuar. Ne Egjypt ne se blije dicka te jepnin falas edhe nje papirus te vogel ku pasqyrohej ajo per te cilen shkroi Catapano, pra cdo figure i pergjigjet nje germe e alfabetit. Kur i shpjegova se cdo shenje i pergjigjet germes se pare te nje fjale shqipe mbeti pak i habitur. Pastaj me tha , une te besoj, dhe po kuptoj pse Egjyptin e kane udhehequr tre mbreter me origjine shqiptare.
    Per te gjithe ata qe e kerkojne kete liber do ta gjeni tek librari Arberia ne Tirane afer shkolles 11 janari ose Dora D,Istria.

    RispondiElimina
  26. Complmenti Eton , por me lind pyetja : valle kush jane kta PSEUDO-SHQIPTAR qofshin grek sllav apo dikush tjeter qofte ,kta travestit qe jane te paguar moralisht edhe ndoshta materjalisht nuk bejne gje tjeter veçse i japin force udhes se shkronjave per te gjetur zanafillen e tyre nga kan lindur .Kjo eshte nje e drejjta jone e pa diskutushme ,askush nuk mund te na ndale . OBSKURANTIZMIT po i vjen fundi bashke me kta pseudo ,travestit te veshur me petkun shqiptarr.Me plot te drejt them se:l'ignoranza fa piu male che la cattiveria =inoranca esht me e rrezikshme se sa keqbersit.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OBSKURANTIZMIT çfare? Po fol shqip ore :-)

      Elimina
  27. Une mendoj se tashme ka ardhur koha qe enigma e prejardhjes se njeriut te kete zgjidhje. Eshte e vertete se c'do arsyetim nuk duhet marre si e mireqene pa u analizuar me c'do fakt te pakundershtueshne te cilen mund t'a gjejme vetem se te gdhendur ne c'do objekt te lashte te mundshem. Edhe nese arsyetimi nuk del ne rezultat konkret duhet te quhet hamendesim dhe jo trillim. ne menyre qe t'u japim kurajo edhe atyre personave qe u munduan, dhuruan nga jeta e tyre dijet qe kishin dhe kane ne mbledhur nder vite, pasi i sherben vetem nje qellimi: Vertetesise se nga kemi ardhur dhe c'fare kemi humbur gjate udhetimit nder vite. Per mendimin tim ne kemi humbur bashke-jetesen ne paqe dhe harmoni. Ne Shqiperi eshte nje nder virtytet me te lashta qe ka trasheguar deri me sot bota. Bashkejetesa edhe pse personat mund te kene besime te ndryshme ne zota Pagane apo Fe te ndryshme. Pra nje nder zhvillimet me te jashtezakonshme qe ka pasur njerezia asaj kohe ka qene perkufizimi i jetes se tyre jo materiale por ideale. Jeta eshte virtyt dhe dhurate shume e c'muar dhe si e tille duhet vleresuar. Pra nese do duam te vertetojme saktesine e ketyre fakteve te pakundershtueshme atehere duhet te studjojme shume dhe mbi te gjitha te degjojme shume pa ofenduar njeri-tjetrin. Nese do te ishim njesoj nuk do te kishim evoluar si krijesat e tjera ne toke por do kishim mbetur te gdhè. Gdhè nje tjeter fjale e lashte e mbijetuar.
    Ju uroj pune te mbare dhe suksese ne studimet tuaja sado te vogla apo te pakuptim te jene, pasi i sherbejne pasurimit te njohurive qe kemi deri me tani. Pa njohur te gabuaren nuk mund te vertetojme te drejten.
    Me perultesi per bashkebisedimin tuaj.
    Jeti.

    RispondiElimina
  28. http://www.visionealchemica.com/tavole-di-thoth/

    RispondiElimina
  29. Flisni shqip te gjithe te pakten...me qe po flitet per shqipen !

    RispondiElimina